Términos de uso
Estos términos regulan el uso de la aplicación móvil Stubby. Al descargar o utilizar Stubby, aceptas estos términos. Puedes consultar cómo tratamos tus datos en nuestra Política de privacidad.
Esta traducción se ofrece solo a título informativo. En caso de discrepancia con la versión en inglés, prevalecerá el texto en inglés.

Resumen rápido
- Suscripción mensual o anual con prueba gratis inicial. Puedes cancelar cuando quieras desde tu tienda de aplicaciones.
- Tu lista se guarda únicamente en tu teléfono. Exporta una copia de seguridad para conservarla en tus propios archivos.
- Si tu suscripción vence, no se borra nada: tus tareas siguen guardadas esperándote.
- Stubby solo te recuerda y bromea; cumplir con tus tareas y pagos sigue siendo tu responsabilidad.
Uso de Stubby
Stubby es desarrollada por Faldi, un desarrollador independiente ("nosotros"). Te otorgamos una licencia personal y no comercial para utilizar Stubby en los dispositivos iPhone, iPad y Android que poseas o controles.
No está permitido copiar, revender, modificar, realizar ingeniería inversa ni redistribuir la aplicación, sus ilustraciones o los textos de Stubby.
Prueba gratis y suscripciones
Stubby funciona mediante suscripción (mensual o anual). Una vez finalizado el periodo de prueba, no existe una versión gratuita.
- Las cuentas que cumplan los requisitos de la tienda pueden comenzar con una prueba gratuita: 3 días con el plan mensual o 7 días con el plan anual. La opción de prueba solo aparecerá en la app si tu cuenta de la tienda aún reúne los requisitos.
- Stubby te enviará un aviso antes de que termine tu periodo de prueba.
- El cobro se realizará en tu cuenta de App Store o Google Play al confirmar la compra o al finalizar el periodo de prueba.
- Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que las canceles al menos 24 horas antes de que termine el periodo en curso.
- Puedes administrar o cancelar tu suscripción en cualquier momento desde los ajustes de tu cuenta en App Store o Google Play. Desinstalar la app no cancela la suscripción.
- Los precios los determina la tienda según tu país y siempre verás el importe exacto antes de suscribirte.
- Los reembolsos son gestionados directamente por Apple o Google conforme a las políticas de cada tienda.
Cuando finaliza tu suscripción
Si el periodo de prueba o la suscripción termina sin renovarse, Stubby volverá a mostrar la pantalla de planes. Los recordatorios matutinos se desactivarán y el widget dejará de actualizarse hasta que reactives tu plan.
No se elimina ningún dato. Si vuelves a suscribirte o tocas "Restore purchases" (Restaurar compras), todo volverá a funcionar de inmediato. Además, desde la pantalla de planes siempre podrás exportar una copia de seguridad de tu lista.
Tu lista y copias de seguridad
Stubby funciona sin conexión a internet y sin necesidad de crear una cuenta. Tus tareas se almacenan exclusivamente en tu teléfono. Nosotros no guardamos copias en ningún servidor, por lo que no podemos ver tu lista ni recuperarla si pierdes, rompes o restableces tu dispositivo.
Para guardar un respaldo, entra en "Me" y toca "Back up now". Esto generará un archivo de copia de seguridad que podrás guardar donde prefieras. Con la opción "Restore from a backup" podrás restaurar ese archivo en cualquier teléfono con Stubby (reemplazando las tareas que hubiera en ese dispositivo).
Recordatorios y widget
Stubby calcula las fechas de vencimiento según las reglas de repetición que configuras. El envío de los recordatorios matutinos y la actualización del widget dependen del sistema operativo de tu teléfono: los permisos de notificación, los modos de concentración o no molestar y el ahorro de batería pueden retrasarlos o bloquearlos.
Stubby es una herramienta de ayuda, no un sistema infalible. Para obligaciones importantes cuyo olvido pueda causarte perjuicios económicos, recargos o problemas de salud (como impuestos, multas o medicación), verifica siempre las fechas en la fuente oficial y utiliza un recordatorio adicional.
Los comentarios de Stubby
Los chistes, comentarios y reacciones dramáticas de Stubby tienen un fin puramente recreativo y no constituyen asesoramiento profesional. Las tareas predefinidas y las frecuencias sugeridas (como cambiar el aceite cada 6 meses) son solo una referencia orientativa; consulta siempre el manual de tu vehículo, tus facturas o a tu proveedor de servicios.
Exención y limitación de responsabilidad
- Stubby se proporciona "tal cual", sin garantías de ningún tipo.
- En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, no nos hacemos responsables de tareas olvidadas, cargos por mora, multas, pérdida de datos ni otros daños derivados del uso de la aplicación.
- En aquellas jurisdicciones que no permiten ciertas limitaciones de responsabilidad, es posible que algunas de las exclusiones anteriores no te sean aplicables.
Términos para usuarios de App Store
Si descargaste Stubby desde el App Store de Apple, también se aplica el Contrato de Licencia de Usuario Final de Aplicaciones Licenciadas estándar de Apple (Licensed Application End User License Agreement). Apple no tiene ninguna responsabilidad respecto a la aplicación ni a su servicio de soporte.
Modificaciones de estos términos
Podemos actualizar estos términos a medida que Stubby evolucione. La versión vigente y su fecha de actualización estarán siempre disponibles en esta página. Continuar utilizando Stubby tras una modificación implica la aceptación de los nuevos términos.

¿Tienes alguna duda?
Escríbele directamente a Faldi, el desarrollador. Cada correo lo lee una persona real.